CONTRATTO DI ADESIONE AL PANEL

 

Entrata in vigore:  02/09/2016

LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE DOCUMENTO, CHE COSTITUISCE UN CONTRATTO LEGALE TRA L'UTENTE E NETRATINGS UK LIMITED, AC NIELSEN HOUSE, LONDON ROAD, HEADINGTON OX3 9RX, REGNO UNITO, CHE FA PARTE DEL GRUPPO DI SOCIETÀ NIELSEN ("NIELSEN" O LA "SOCIETÀ").

ALL'ACCETTAZIONE DELL'UTENTE, QUESTO CONTRATTO DI ADESIONE AL PANEL, INCLUSA L'INFORMATIVA IN MATERIA DI COOKIE, PRIVACY E USO DEI DATI DEL PANEL ESPRESSAMENTE INCORPORATA ATTRAVERSO IL PRESENTE RIFERIMENTO (NELL'INSIEME, IL "CONTRATTO"), REGOLA L'ADESIONE DELL'UTENTE AL PANEL. 

QUALORA L'UTENTE NON ACCETTI I TERMINI DEL PRESENTE CONTRATTO E I TERMINI E LE CONDIZIONI DELL'INFORMATIVA IN MATERIA DI COOKIE, PRIVACY E USO DEI DATI DEL PANEL, EGLI NON DOVRÀ PARTECIPARVI E/O ALTRIMENTI INSTALLARE IL SOFTWARE DEL PANEL SUL COMPUTER.

DESCRIZIONE DEL PANEL

Nielsen è una società leader specializzata in mezzi di comunicazione online e ricerca di mercato. Il nostro obiettivo è fornire dati e approfondimenti eccezionali sul modo in cui le persone utilizzano i mezzi di comunicazione, i computer e Internet e su ciò che acquistano. Le società si servono degli approfondimenti di Nielsen per prendere decisioni consapevoli essenziali per l'attività riguardanti le strategie Internet e dei mezzi di comunicazione, o i prodotti e servizi. La nostra applicazione software proprietaria del panel (il "Software"), che l'utente dovrà installare in seguito alla registrazione al Panel, ci permette di inviare all'utente i sondaggi e di acquisire le informazioni sui computer dell'utente e del nucleo familiare, sull'uso di Internet e sulle attività, secondo quanto descritto nel presente Contratto. Qualora l'utente non sia d'accordo con, o non possa soddisfare, i termini del presente Contratto, egli non dovrà installare né utilizzare il Software e non dovrà diventare un membro del Panel.

I NOSTRI IMPEGNI

  • Ci impegniamo a raccogliere e utilizzare le informazioni personali che otteniamo dall'utente e mediante il Software nel rispetto dell'Informativa in materia di cookie, privacy e uso dei dati.
  • Non useremo le informazioni personali dell'utente per pubblicizzare, promuovere o commercializzare beni o servizi direttamente all'utente e non consentiremo ai nostri clienti di agire in tal modo.
  • Ci impegniamo a chiedere all'utente di partecipare ai sondaggi solo occasionalmente. Tali sondaggi saranno condotti via e-mail o con altri mezzi elettronici.
  • A nostra discrezione possiamo offrire all'utente, in cambio della partecipazione al Panel, alcuni incentivi gratuiti.

 

IMPEGNI DEI MEMBRI

L'utente dichiara e garantisce espressamente: 

  • Di avere l'età legalmente prevista e di essere in grado di assumersi un impegno mediante contratto. L'utente dichiara espressamente di essere il proprietario di un computer sul quale autorizza il download del Software (il "Computer") o di essere autorizzato ad assumerne il controllo, e dichiara altresì di essere il genitore o il tutore di qualsiasi minore che potrebbe accedere ai Computer.
  • L'utente dichiara che egli e chiunque viva con lui o condivida il suo indirizzo postale (il "Nucleo familiare") oppure l'indirizzo e-mail, non ha già aderito al Panel, dal momento che solo una registrazione per nucleo familiare è consentita.
  • L'utente conferma che informerà e otterrà il consenso degli utenti del suo Computer, inclusi tutti i membri del suo Nucleo familiare, relativamente al presente Contratto (tra cui i termini e le condizioni dell'Informativa in materia di cookie, privacy e uso dei dati).
  • Egli dichiara che le informazioni fornite al momento della registrazione sono complete e accurate e che le confermerà o le aggiornerà di volta in volta secondo quanto richiesto dalla Società, non meno di una volta all'anno.
  • L'utente accetta di scaricare il Software e il relativo sistema di aggiornamento e monitoraggio automatico. Di tanto in tanto potremmo aggiornare in modo remoto il Software e/o attivare le funzioni inattive, previa comunicazione di qualsiasi modifica secondo quanto definito nell'Informativa in materia di cookie, privacy e uso dei dati.
  • Se l'utente scarica il Software sulla sua postazione di lavoro, egli dichiara che ciò non è contrario alle norme di sicurezza previste dal suo datore e conferma di essere autorizzato o di aver richiesto e ottenuto la previa approvazione del datore di lavoro per il download del Software sulla postazione di lavoro.
  • L'utente accetta la raccolta, l'elaborazione e l'uso da parte di Nielsen, inclusa la distribuzione e l'esportazione delle informazioni fuori dall'Unione Europea, del Software secondo quanto indicato nel presente Contratto (inclusa l'Informativa in materia di cookie, privacy e uso dei dati).

 

Ai sensi dei presenti termini e condizioni, la Società concede all'utente una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile, non cedibile a terzi (i) per installare o per consentire alla Società di installare, il Software sul disco rigido del Computer e (ii) a utilizzare il Software, in ciascun caso, esclusivamente sotto forma di codice oggetto. Tutti gli altri diritti relativi al Software, al suo uso e tutta la documentazione di accompagnamento sono riservati alla Società.

Il Software è tutelato dalle leggi internazionali in materia di copyright, dalle disposizioni dei trattati internazionali e da altre norme. Non è consentito usare, copiare, mostrare, modificare o distribuire il Software o la documentazione di accompagnamento se non nel pieno rispetto del presente Contratto. L'utente accetta di non modificare il Software né di disassemblare, decompilare, effettuare operazioni di reverse engineering o tentare in altro modo di individuare il codice sorgente del Software. 

Il Software è e resterà in qualsiasi momento di proprietà della Società. Di conseguenza, non è consentita nessuna riproduzione, rappresentazione, distribuzione o commercializzazione mediante alcun mezzo, traduzione, adattamento, modifica, arrangiamento, trasformazione, messa a disposizione, direttamente o indirettamente, in favore di terze parti, del Software o del know-how appartenente alla Società. Allo stesso modo, è vietato quanto segue: l'integrazione, totale o parziale, del Software in altri pacchetti informatici, la trascrizione o la traduzione in altre lingue, direttamente o indirettamente, del Software, nonché la sua modifica anche parziale.

Il Software è studiato per rilevare quando una connessione a Internet non è attiva, e utilizza il periodo di inattività per inviare piccoli pacchetti di dati al server di raccolta di Nielsen, un computer centrale che archivia le informazioni dei membri del panel di Nielsen. Si noti che il Software sarà in grado di inviare i dati dell'utente ai server di Nielsen anche in presenza di un firewall. Pertanto, per bloccare l'invio di dati del Software a Nielsen, sarà necessario disinstallare il Software secondo le istruzioni seguenti.

TERMINI E CANCELLAZIONE

Il Contratto entrerà in vigore al momento dell'accettazione e la sua validità continuerà per il periodo di installazione del Software sul Computer. Non esiste un periodo di adesione minimo. Qualora l'utente desideri annullare l'iscrizione per qualsiasi motivo, è sufficiente disinstallare il Software. Per gli utenti di PC, ciò può avvenire mediante la funzione Aggiungi/rimuovi programmi del computer. Per gli utenti MAC, ciò può avvenire facendo doppio clic sull'applicazione NetSightUninstall nella cartella NetSight, collocata in Applicazioni. L'utente può anche richiedere una copia delle istruzioni complete di disinstallazione inviandoci un'e-mail all'indirizzo indicato nella sezione Contatti sottostante. Disinstallando il Software, l'utente non beneficerà più delle offerte effettuate nell'ambito del Panel. Per quanto concerne le informazioni sull'attività dell'utente in rete, queste non saranno più raccolte, tuttavia, le informazioni acquisite prima dell'eliminazione del Software dal computer resteranno di proprietà della Società. Inoltre, si noti che dopo aver disinstallato il Software, un file temporaneo progettato per comunicarci l'eliminazione dei principali componenti del Software resterà sul computer fino alla successiva connessione a Internet (momento in cui sarà permanentemente eliminato).

Reciprocamente, la Società di riserva il diritto di cancellare legittimamente e automaticamente, in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo, l'iscrizione al Panel, inclusi i casi in cui l'utente non rispetti uno o più impegni assunti definiti nel presente Contratto, qualora le risposte ai sondaggi si rivelino non utilizzabili o, più in generale, in caso di un utilizzo del Computer che la Società ritiene a sua esclusiva discrezione inaccettabile o non compatibile con il funzionamento e gli obiettivi del Panel. In particolare, senza limitazioni, l'assenza del previo consenso del datore di lavoro a scaricare il Software sulla postazione di lavoro costituisce motivo di annullamento automatico e legittimo del presente Contratto. Inoltre, l'utente è consapevole che l'installazione non autorizzata del Software sulla postazione di lavoro potrebbe essere soggetta a responsabilità penale e civile ai sensi delle leggi del proprio paese.

ESCLUSIONE DI GARANZIA

Salvo che tale esclusione sia vietata ai sensi delle leggi vigenti, il Software è fornito "nello stato in cui si trova", senza garanzie di nessun tipo, esplicite o implicite, e in particolare senza alcuna garanzia implicita di qualità o idoneità per un uso specifico. L'utente si assume tutti i rischi derivanti dall'uso o dalle prestazioni del Software e dalla partecipazione al Panel.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Nella misura consentita dalle leggi vigenti, noi e i nostri fornitori o partner non saremo ritenuti responsabili dei danni di qualsiasi natura (incluse, a titolo esemplificativo, le perdite indirette o consequenziali, la perdita di profitti, l'interruzione dell'attività, la perdita di dati o qualsiasi altra perdita finanziaria) derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare il Software o in virtù della partecipazione al Panel. 

In qualsiasi caso, l'utente si impegna a disporre di un hardware e di un Software operativi e funzionanti, a utilizzarli secondo le specifiche tecniche e a implementare tutte le procedure opportune per garantire il recupero dei dati, dei file o dei programmi distrutti, danneggiati o persi.

Nessun elemento di questo Contratto limiterà o escluderà la responsabilità (a) in caso di morte o lesioni personali derivanti direttamente da atti dolosi o colposi o da omissioni di Nielsen o dei suoi dipendenti o agenti; (b) in caso di dichiarazioni fraudolente da parte di Nielsen.

CLAUSOLE VARIE

Qualora una delle Clausole o delle disposizioni del presente Contratto o una relativa parte sia dichiarata non applicabile, nulla o inattuabile, tale clausola sarà riformulata solo nella misura necessaria a renderla applicabile. In tutti i casi, le altre clausole continueranno a essere applicate.

L'utente non può trasferire il presente Contratto o i relativi diritti e obblighi, per effetto di legge o in altro modo, senza la previa approvazione scritta della Società. La Società può trasferire il Contratto e i diritti e gli obblighi corrispondenti a terze parti senza il consenso o la comunicazione all'utente. Fatto salvo quanto precede, il presente Contratto sarà vincolante ed entrerà in vigore a beneficio delle parti, dei relativi successori e dei cessionari autorizzati. 

Il presente Contratto è regolato da, e sarà interpretato secondo, le leggi dell'Inghilterra e del Galles. 

Contatti

Per qualsiasi domanda inerente il presente Contratto o per contattarci per qualsiasi motivo, rivolgersi all'indirizzo e-mail PanelSupport.IT.MP@nielsen.com.